Informations légales

Mentions légales

Éditeur du site

Le site hugobernard.eu est édité par Hugo Bernard, à titre personnel.
Directeur de la publication : Hugo Bernard.
Contact : via le formulaire de contact.

Hébergement

Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
www.hostinger.fr

Conception et réalisation

H&B Création, agence web à Villeurbanne.

Propriété intellectuelle

Les textes et photographies de ce site sont la propriété de Hugo Bernard ou de leurs auteurs respectifs (photographes des organisateurs de courses, notamment UTMB® et MB Race). Toute reproduction sans autorisation est interdite.
Les marques et logos cités (UTMB®, ITRA, Betrail, ASICS, organisateurs de courses, H&B Création, Espace Mincéna) appartiennent à leurs propriétaires et sont utilisés à titre informatif.

Données personnelles et cookies

Le traitement de vos données et l'utilisation des cookies sont décrits dans la page Confidentialité & cookies.

Responsabilité et liens externes

Les informations publiées (résultats, cotes, statistiques) sont fournies à titre indicatif et peuvent évoluer. Les liens vers des sites tiers (Strava, Instagram, YouTube, LinkedIn, organisateurs de courses…) n'engagent pas la responsabilité de l'éditeur quant à leur contenu.

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026.